交通英语(第二版)
随着我国高等职业教育的深化改革,高职英语教育也在向着“工学结合”的方向发展,基于工作过程、以岗位分析和实际需求为基础、具有明确实用性、体现新技术、新情况的职业英语课程教学,受到学生和企业单位的欢迎。为此我们编写了《交通英语》,通过对国内外交通行业发展情况、环境设施的介绍说明和基本工作过程的分析展示,提炼典型工作过程,呈现主要工作任务,根据各种交通工作所需要的英语知识和技能设计英语教学训练项目,供交通类职业院校职业英语教学和相关企业职工培训使用,帮助交通类专业学生和员工拓宽视野、触类旁通,形成和提高用英语阅读、理解交通类专业资料、处理涉外交通服务工作的能力。
教材特色:
1. 教材内容主要包括各种交通方式的历史与发展现状,轨道与航空交通、汽车交通服务背景下的语言运用。选文注重语感,不刻意强调语法和句型分析,突出“主题 +项目”教学训练设计和过程展示,通过逐层递进的任务驱动练习,强化单元话题输入、习得,师生可在共同完成项目任务的全部过程中切实体验总结英语的职场应用。
2. 教材编制体例新颖,便于课堂内外综合实践;增加师生互动和开放讨论,可操作性强,有拓展空间;由浅入深的阅读、听力、口语和写作训练素材有助于学生建立信心,逐渐融入并不断巩固和提高,也有助培养学生积极创新、独立思考和团队合作的精神以及沟通交流的能力,更好地适应市场和岗位要求。
3. 教学设计兼顾语用知识和跨文化意识培养,体现国际化交通服务理念,创编团队将结合传统教学优势,积极利用网络多媒体技术开发多媒体教学课件和配套资源包,建设交通行业英语资源库、素材库。旨在使学生掌握相关英语知识和英语技能同时,能够形成一些语用意识、跨文化交际意识并最终形成比较完善的职业英语综合能力;
Unit 1 Means of Transportation
Reading One Transport — Vehicle and Modes
Reading Two History of Transportation
Unit 2 Urban Rail Transportation
Reading One Urban Rail Transit
Reading Two China’s Rapidly Modernizing Rail Transit Systems
Unit 3 Railway Transportation
Reading One Railway Transportation
Reading Two China Train Network
Unit 4 Air Transportation
Reading One Travel by Air
Reading Two Fly to America
Unit 5 Tickets and Schedule
Reading One Spring Travel Season
Reading Two How to Buy Flight and Train Tickets in China
Unit 6 Passenger Service
Reading One Beijing Capital International Airport
Reading Two Railway Stations in Shanghai
Unit 7 Security Controlment
Reading One Have a Safe Journey
Reading Two Road Traffic Safety
Unit 8 Regulations and Duties
Reading One Regulations on Chinese Railway
Reading Two Duties of a Conductor in the US
New Words and Expressions
Script
Answer keys and Translation of Texts